Bob Morane

Variante orthographique pour la pièce de Marcel Aymé:Clérambard.

C'est certainement un auteur qui a intéressé Henri Vernes: un héros d'Aymé a la faculté de traverser les murs.

1ère hypothèse. Un jeu de mots avec l'anglais Black Bart = Barbe noire. Par contraste Barbe claire; en changeant d'ordre claire barbe.On remplace le second terme par bart.Cela donne claire bart. On ajoute la proposition en pour traduire que dans la barbe, ce n'est pas noir, mais clair. N'oublions pa...

Qui a des infos sur l'origine du choix du mot Clairembart pour désigner le Professeur?