Bien sur que Bill sait piloter. On le voit dans plusieurs romans (secret des Mayas, larmes du soleil...)
La question est de savoir si Bill est aussi bon pilote que Bob, ou s'il excelle surtout dans son rôle de mécanicien.
Pour moi, il est un mécanicien génial et surtout très débrouillard, qui sait faire renaître un moteur de ses soupapes.
Bill, je l'ai associé depuis mon enfance à un film qui m'avait alors bien marqué:

où des aviateurs en rade en plein désert bricolaient un monomoteur en canibalisant leur bimoteur.
Mais en moi, il a toujours été évident que Bill savait très bien piloter, même si c'est peut-être un petit peu moins bien que Bob; sans doute simplement parce que c'est Bob le héro!
Dans le contexte aventureux dans lequel les deux amis évoluent, leur situation de héros ne passe pour moi que par leur aptitude commune à ce pilotage: ils appartiennent tous les deux à cette race des seigneurs!