C'est qu'elle nous en a appris, la bacelle d'YY!
![Wink :wink:](./images/smilies/icon_wink.gif)
Modérateurs : claude, Dom the Cyber Bear
Alors si c'est pour rendre service y'a rien à direcaoa54 a écrit :Si je ramone la masure d'une bacelle normande, Twin, je ne fais que la balayer!
La masure, pas la jeune fille!
ramoner=balayer
bacelle=jeune fille
masure= maison normande
![]()
![]()
ok, j'exit![]()
![]()
J'ai un pote qui est parti au Québec il y a quelques lunes, et un jour il me sort un terme de là bas "Bibitte à patates" et bien croyez moi, il faut vraiment être Québécois pour savoir de quoi il sagit...Daniel Villeneuve a écrit : Le rapport dans mon message était simplement de vous saluer, de donner signe de vie, sans plus car j'aime bien ce forum.
Daniel
Nan! Y sont obligés de parler anglais (en plus du Suédois, je veux dire), parce que la plupart des films (donc les films made in Ricanie) sont en VO, car ça leur reviendrait trop cher de les doubler, même de les sous-titrer, pour une si petite nation, un si petit public...Kijank a écrit :Ils t'ont dit que tu as de la chance de parler le lorrain et le français ?
Déjà, en Lorraine, il y a la Lorraine de Nancy et la Lorraine de Metz, sans parler du Pays haut, où on parle autant italien que polonais (vous avez vu "le cri" à la télé?)Twincopter a écrit :Ou peut-être le lorrain du sud et le lorrain du nord ?