Des vendeurs de Bob Morane

[claude]

http://www.abebooks.de/servlet/BookSear ... orane&ph=2

[philou]

bonjour,
Ouaip , interressant dommage que je ne pige pas grand chose ....... Philou

[bilou]

Vasisdas ???????????????????????????????

[claude]

Il s'agit d'un site de vente d'occasion qui ressemble beaucoup à Price minister.

Warenkorb veut dire corbeille d'achat .
Buchangebieter = Auteur de l'offre de vente
Im Angebot des Anbieters suchen= Chercher dans la liste des propositions de l'offrant
Frage stellen=poser une question
Bestellen = commander

Un exemple

Henri Vernes
Bob Morane Les Sosies De L'ombre Jaune
Verviers: Marabout Junior, 1961 Très bon/Jaquette en très bon état.
Buch-Nr. des Händlers 000119


Preis: EUR 1.50 (inkl. Umsatzsteuer) (Währung umrechnen)
Versand: Versandgebühren & Dauer

Buchanbieter: Pauline, Rue Camille Dessenius , 4, Flawinne, Namur, Belgien, 5020
(Im Angebot des Anbieters suchen) (Informationen des Buchhändlers)


Verkaufsbedingungen: Pour les pays étranger à la Belgique , soit par virement ou en espèce
Versandinformationen: Les frais de port sont calculés sur la base d'un livre = un kilo. Au cas où livres commandés seraient particulièrement lourds ou imposants, vous serez informé que des frais de transports upplémentaires sont nécessaires.

Akzeptierte Zahlungsarten:
- Visa
- EuroCard/MasterCard
- Bar-oder Scheckanweisung
- Bar
- Banküberweisung

Cela peut peut-être aider Philou à compléter sa collection

[philou]

Ok Claude et merzi pour la traduzion ca ba m'aider un beu a Pluzz , philou

[jean-yves]

mais le plus simple c'est tout simplement de faire www.abebooks.fr !
je prepare un listing de mes adresses vente/achat par le net (une douzaine de sites ) : il completera sans doute celui qui doit bien exister qq part ds le forum

[Patrick Mailliard]

Amis collectionneurs : pour ceux qui ne comprennent ni l'allemand ni le néerlandais...le même site... mais en français cette fois !

http://www.abebooks.fr/servlet/BookSearchPL

[Arkan]

Bein enfin des gens bien qui nous donnent les même infos que Claude mais en français C'est plus facile quand même.

[claude]

Il est vrai que c'est plus simple; pourtant il arrive parfois que certains ouvrages ne figurent que sur la version étrangère . D'où ce choix informatif .
Je n'ai pas eu le temps de regarder la version française . J'aurais dû, je sais, je sais.

[philou]

bonjour a tous
Complétement d'accord avec Claude , j'ai pu trouver un certain nombre de références dans la version allemande du site qui ne figuraient pas dans la version francaise , mais avec le petit lexique que Claude nous a laissé ca va tout seul

[claude]

Des Bob parfois assez chers :
http://membres.lycos.fr/blennon/totalnet/moraneb.html
http://www.geotrouvetou.net/auteurs_v.html
http://www.livre-occasion.com/ouvrageth ... B%20MORANE

[claude]

D'autres Bob :
http://www.encheres-collections.com/ach ... parent=159