je vais commencer une collection de morane en neerlandais
Modérateur : La Patrouille du Temps
je vais commencer une collection de morane en neerlandais
bonsoir ,je vais donc ,au 1er abord cela parait ardu ,commencer une serie de bob morane en neerlandais,qu avez vous a me proposer? ,ou aller voir ?,merci amicalement éric
je vais commencer une collection de morane en neerlandais
? romans ou bd ???
j'ai du stock dans mon Mike shop
je t'envoie la liste si tu veux
Mike
j'ai du stock dans mon Mike shop
je t'envoie la liste si tu veux
Mike
Plus j'y pense, plus je me dis qu'il n'y a aucune raison pour que le carré de l'hypoténuse soit égal à la somme des carrés des deux autres côtés.
-
- Modérateur
- Messages : 3247
- Inscription : 01 août 2003 à 6:42
- Localisation : Belgique - Brabant Wallon - Braine l'Alleud
- Contact :
Les Marabout Junior ont été traduit en NL dans deux versions différentes.
- Chez Maraboe, même format qu'en français (celui que tu viens de m'acheter sur Delcampe.
- En Hollande (Zuid Nederland Uitgeverij si je me rappelle bien), couverture cartonnée rigide et de format plus grand, plus difficiles à trouver. J'en ai un en assez bon état.
- Chez Maraboe, même format qu'en français (celui que tu viens de m'acheter sur Delcampe.
- En Hollande (Zuid Nederland Uitgeverij si je me rappelle bien), couverture cartonnée rigide et de format plus grand, plus difficiles à trouver. J'en ai un en assez bon état.
Bienvenue à ces deux petits nouveaux
Break on through to the other side
La Grande Encyclopédie Bob Morane
La Base Documentaire Bob Morane
http://gillesfr27.weezo.me
La Grande Encyclopédie Bob Morane
La Base Documentaire Bob Morane
http://gillesfr27.weezo.me
je vais commencer une collection de morane en neerlandais
avec un peu de chance ils sont encore plus vieux que toiTwinCobra a écrit :Bienvenue à ces deux petits nouveaux
Mike
Plus j'y pense, plus je me dis qu'il n'y a aucune raison pour que le carré de l'hypoténuse soit égal à la somme des carrés des deux autres côtés.
Re: je vais commencer une collection de morane en neerlandai
De moins en moins facile mais ça arrive encoreMike a écrit :avec un peu de chance ils sont encore plus vieux que toiTwinCobra a écrit :Bienvenue à ces deux petits nouveaux
Mike
Break on through to the other side
La Grande Encyclopédie Bob Morane
La Base Documentaire Bob Morane
http://gillesfr27.weezo.me
La Grande Encyclopédie Bob Morane
La Base Documentaire Bob Morane
http://gillesfr27.weezo.me
Re: je vais commencer une collection de morane en neerlandai
mais non t'es dans la moyenne d'âge comme HenriTwinCobra a écrit :De moins en moins facile mais ça arrive encoreMike a écrit :avec un peu de chance ils sont encore plus vieux que toiTwinCobra a écrit :Bienvenue à ces deux petits nouveaux
Mike
je plaisante
je t'offre une blanche (coupée d'eau - bah oui à ton ..) bientôt en Belgitüde
Mike
Plus j'y pense, plus je me dis qu'il n'y a aucune raison pour que le carré de l'hypoténuse soit égal à la somme des carrés des deux autres côtés.
je vais commencer une collection de morane en neerlandais
farpaitement!Roberto a écrit :C'est quoi que tu dit là ? C'est du Néerlandais WasSerge a écrit :Ia orana Rarotonga
Mike
c'est pas tout celà c'est l'heure ou je ferme mon Mike Shop ...
Plus j'y pense, plus je me dis qu'il n'y a aucune raison pour que le carré de l'hypoténuse soit égal à la somme des carrés des deux autres côtés.
Roberto a écrit :C'est quoi que tu dit là ? C'est du Néerlandais WasSerge a écrit :Ia orana Rarotonga
C'est du tahitien et ça veut dire bonjour !
J'en ai déjà parlé sur le forum (mais j'sais plus où) je suis né à Tahiti où j'ai vécu 18 ans...
Dans le Pacifique sud il y a même une île qui se nomme...Morane
Rarotonga, t'es d'où ?
-
- Messages : 6522
- Inscription : 22 janv. 2004 à 22:04
- Localisation : Jura
-
- Messages : 1490
- Inscription : 03 avr. 2003 à 10:25
je vais commencer une collection de BM en néerlandais
Michel, tu oublies les 6 bouquins publiés par Classics Lectuur en 1976 :Michel D a écrit :Les Marabout Junior ont été traduit en NL dans deux versions différentes.
- Chez Maraboe, même format qu'en français (celui que tu viens de m'acheter sur Delcampe.
- En Hollande (Zuid Nederland Uitgeverij si je me rappelle bien), couverture cartonnée rigide et de format plus grand, plus difficiles à trouver. J'en ai un en assez bon état.
- De poppen van de Gele Shaduw
- De padden des dood
- De tuinen van de Gele Shaduw
- De zijden maskers
- De Gele Shaduw en de roos der tijds
- De dodelijke vlinders van de Gele Shaduw
et les quatre publiés par Lombard en 1990-1991 :
- De bedwelmende geur van Ylang-Ylang
- Alias MDO
- De talismen van de Woivoden
- De drie aapjes
Sinon, pour l'information : il y a 51 titres de Bob édités en Maraboe par deux éditeurs différents : Meulenhoff (8 titres) et Bruna en Zoon (43 titres). Un titre a édité par les deux : De onderwereld schaakmat (échec à la main noire).
Chez ZNU, 12 titres, dont les 6 premiers existent soit avec jaquette (met stofomslag), soit sans jaquette (zonder stofomslag). Parmi ces 12 titres, seuls 3 n'ont pas été publiés en Maraboe :
- Op het spoor van Fawcett
- De vallei der brontosaurussen
- De kruistocht van de Megophias
La liste complète était sur un site hollandais : www.eman.demon.nl, mais je ne sais pas s'il existe encore.
Si tu as besoin, je peux te l'envoyer par courrier PM
-
- Messages : 1490
- Inscription : 03 avr. 2003 à 10:25
Re: je vais commencer une collection de BM en néerlandais
Mon message était destiné à Gamzyboy, je pense que tu sais tout ça MichelMARQUET JEAN PAUL a écrit :
Si tu as besoin, je peux te l'envoyer par courrier PM
Amitiés à tous d'Aristide Hergé
voila j ai presque tout, il me manque encore de verzonken galei en znu et(echec a la main noire et trafic aus caraibes pour les cours de francais quelqu un les a t ilceux la,rien vu la dessus), bon il me faudrait quand meme trouver 2 copies de jacquette znu pour de luchtpiraten et de helse vallei qui peux me les proposer j ai été voir pour les bd neerlandaises il y en a tenez vous bien 91 ouais sait pas si je vais comencer a+ éric