Comparez par rapport aux deux pages parues dans le journal Tintin n° 559 du 9 juillet 1959 et n° 560 du 16 juillet 1959 où 4 planches sont supprimées pour les albums actuels de façon à ne pas y avoir une fin avec une page impaire et ne pas dépasser la page 62.
Dans cette page c'est la dernière planche qui a été supprimée.

Et dans cette page c'est les 3 planches qui sont supprimées. La dernière continuant le récit de la page 37 des albums.
