La surprise de bobmorane.be

un forum où les gens seraient intéressés à en discuter et échanger sur le sujet. Des discussions franches, des conseils, des bons coups et des moins bons, des inventaires,
des listes de recherche, etc..

Modérateurs : claude, Daniel Villeneuve

Avatar de l’utilisateur
Laulau
Messages : 4326
Inscription : 28 août 2008 à 17:41
Localisation : chez moi
Contact :

La surprise de bobmorane.be

Messagepar Laulau » 05 mars 2009 à 18:40

Salut à tous!

Simon et moi, nous vous résevons une petite surprise sur les éditions en langue étrangère sur http://www.bobmorane.be :D :D
Ce sera à voir ce week-end pour le commencement des premiers pays :P :P sauf timing inadéquet pour Simon... :oops: :oops: :wink:

amicalement
Laurent :wink: :wink:
Avatar de l’utilisateur
Twin
Messages : 16974
Inscription : 26 avr. 2003 à 7:03
Localisation : Made in Normandie

Re: La surprise de bobmorane.be

Messagepar Twin » 06 mars 2009 à 22:00

Il y a un moment que j'avais été sur le site, que de changements :o :wink: :D
Break on through to the other side
Image

La Grande Encyclopédie Bob Morane
La Base Documentaire Bob Morane
http://gillesfr27.weezo.me
Avatar de l’utilisateur
Laulau
Messages : 4326
Inscription : 28 août 2008 à 17:41
Localisation : chez moi
Contact :

Re: La surprise de bobmorane.be

Messagepar Laulau » 06 mars 2009 à 22:57

lequel bobmorane.be ou celui de LOrd????
Avatar de l’utilisateur
Simon
Messages : 2641
Inscription : 16 août 2008 à 12:02
Localisation : Derrière mon écran mais quand même sur Liège en Belgique
Contact :

Re: La surprise de bobmorane.be

Messagepar Simon » 07 mars 2009 à 11:13

Nous avons déjà la chance d'avoir TOUS (ou presque) les scans des couvertures étrangères grâce à notre prof d'anglais que nous remercions particulièrement !

Je vais essayer de faire tout ce WE mais il y en a tellement que je ne peut rien promettre :o :wink:

Laurent tu saura faire des articles là dessus ? :wink:

Laulau a écrit :lequel bobmorane.be ou celui de LOrd????


Le notre je pense :wink:
Avatar de l’utilisateur
Laulau
Messages : 4326
Inscription : 28 août 2008 à 17:41
Localisation : chez moi
Contact :

Re: La surprise de bobmorane.be

Messagepar Laulau » 07 mars 2009 à 13:13

tous les pays :D :D :D
Avatar de l’utilisateur
Simon
Messages : 2641
Inscription : 16 août 2008 à 12:02
Localisation : Derrière mon écran mais quand même sur Liège en Belgique
Contact :

Re: La surprise de bobmorane.be

Messagepar Simon » 07 mars 2009 à 13:15

18 pays, c'est l'ensemble, ou il y en a encore ?
On a 256 couvertures en tout !

Voici la liste des langues que l'on a (dites nous s'ils y sont bien tous) :

Allemand
Anglais
Arabe
Danois
Espagnol
Finlandais
Islandais
Italien
Néérlandais
Norvégien
Portugais
Suédois
Tchèque
Thaïlandais
Turc
Uruguayen
Vietnamien
Avatar de l’utilisateur
Boy
Messages : 4223
Inscription : 21 mars 2008 à 17:45
Localisation : ARCACHON

Re: La surprise de bobmorane.be

Messagepar Boy » 07 mars 2009 à 13:29

Je crois qu'il y a Kazakh... :shock:
"La montagne, couverte d'une jungle épaisse semblable à un tapis de caoutchouc mousse, glissa sous le ventre brillant du Mitchell". Et tout a commencé...
Avatar de l’utilisateur
Simon
Messages : 2641
Inscription : 16 août 2008 à 12:02
Localisation : Derrière mon écran mais quand même sur Liège en Belgique
Contact :

Re: La surprise de bobmorane.be

Messagepar Simon » 08 mars 2009 à 13:05

Non, juste les romans pour nous :wink:
J'ai fais 5 pays pour l'instant :o :? Je peux vous assurer que ca prend pas mal de temps :shock:
Avatar de l’utilisateur
Twin
Messages : 16974
Inscription : 26 avr. 2003 à 7:03
Localisation : Made in Normandie

Re: La surprise de bobmorane.be

Messagepar Twin » 08 mars 2009 à 13:27

Laulau a écrit :lequel bobmorane.be ou celui de LOrd????


Bin celui dont le topic fait l'objet :wink:
Celui de Lord Sturm je lui ai déjà dit tout le bien que j'en pensais :P
Break on through to the other side
Image

La Grande Encyclopédie Bob Morane
La Base Documentaire Bob Morane
http://gillesfr27.weezo.me
Avatar de l’utilisateur
claude
Modérateur
Messages : 11364
Inscription : 06 juin 2003 à 16:15
Localisation : Lorraine

Re: La surprise de bobmorane.be

Messagepar claude » 10 mars 2009 à 7:44

Il y a un roman polonais.
Pour avoir une liste des pays , il suffit de surfer dans le sous-forum et de noter les langues indiquées
Avatar de l’utilisateur
Laulau
Messages : 4326
Inscription : 28 août 2008 à 17:41
Localisation : chez moi
Contact :

Re: La surprise de bobmorane.be

Messagepar Laulau » 08 mai 2009 à 17:09

voilà les ééditions étrangères sont en ligne mais pour une raison encore inconnue elle ne s'affiche pas toutes... :(
On va essayer de remédier à ça le plus tôt possible... :wink:

:arrow: http://www.bobmorane.be/ed-etrangeres.htm
Avatar de l’utilisateur
Simon
Messages : 2641
Inscription : 16 août 2008 à 12:02
Localisation : Derrière mon écran mais quand même sur Liège en Belgique
Contact :

Re: La surprise de bobmorane.be

Messagepar Simon » 08 mai 2009 à 21:23

Je pense que je vais devoir renommer toutes les images ... donc ce sera pas pour tout de suite vu le nombre d'éditions étrangères qu'il y a :shock: :(
Avatar de l’utilisateur
jean-yves
Messages : 2704
Inscription : 15 janv. 2004 à 20:35
Localisation : paris banlieu

Re: La surprise de bobmorane.be

Messagepar jean-yves » 09 mai 2009 à 14:16

il y a aussi le russe et un autre ( comme dit claude voir section etrangere sur ce forum , ma liste " tout bob sur le net la synthetise )
mais pas de roman polonais , juste un debut de traduction pirate
et bien sur tout (?) est là : http://www.bobmorane.fr
bon courage !
Avatar de l’utilisateur
Laulau
Messages : 4326
Inscription : 28 août 2008 à 17:41
Localisation : chez moi
Contact :

Re: La surprise de bobmorane.be

Messagepar Laulau » 23 déc. 2009 à 18:18

j'ai enfin trouvé d'où vient le problème d'affichages... c'est Simon qui à l'époque a mis des accents dans les images...
je suis en train de changer tout ça :wink:

amicalement
Laurent

Revenir vers « Bob Morane, les éditions en langues étrangères »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 3 invités