Bob Morane en Allemagne

[claude]

J'ai trouvé sur le site manga.de ces infos :
http://www.mangaforum.info/manga/index. ... eadid=5457

Question en 2002:

Wird die Serie Bob Morane bei Kult Editionen erscheinen? Wäre eine ähnliche Mammutserie wie Rick Master, von Bob Morane gibt es in Frankreich schon 68 Alben von den Zeichnern Attanasio, Forton, Vance und Coria. Wäre eine sehr schöne Serie im Kult Programm. Vor allem könnte man in der nächsten Zeit die Zeichentrickserie von Bob Morane als Webung für die Serie nutzen, da 2002 eine zweite Staffel Produziert wird. Und vor allem der kommende Kinorealfilm von Bob Morane wäre eine sehr gute Werbung für die Comicserie!

Ist da was bei Kult geplant?

Réponse:

Laut Recherche unseres Agenten im Hause "Kult Editionen" steht "Morane" zur Zeit leider nicht auf dem Programm.

Info de mars 2002

Die neueste Info: Bob Morane wird vielleicht bei EPSILON erscheinen...

Info de décembre 2002

Bob Morane kommt 2003 bei Epsilon, ebenso Pittje Pit.

[claude]

Un petit portrait de Bob sur le site http://www.epsilongrafix.de/modules.php ... w_topic=10



Un sondage sur la parution de Bob Morane:
http://www.epsilongrafix.de/index.php

Quelques mots de fans de Bob Morane:
http://www.epsilongrafix.de/modules.php ... s&pollID=3

[claude]

Les titres sortis chez Epsilon:
http://www.zilverendolfijn.nl/zd/zd.pl? ... MORAN&f=ss

Serie : Bob Morane
Org. titel : Bob Morane

Nr Titel Verlag Szenarist Zeichner
D06 Die atomschmuggler Epsilon Verlag Henri Vernes William van Cutsem (Vance)
D07 Nowhere city Epsilon Verlag Henri Vernes William van Cutsem (Vance)
Kategorien:
Aktion

Les références:

1er album

Serie Bob Morane
Nummer D06
Titel Die atomschmuggler

Org. titel Les contrebandiers de l'atome
Jahr erste Ausgabe 1974

Szenarist Henri Vernes
Zeichner William van Cutsem (Vance)
Verlag Epsilon Verlag
ISBN 3.932578.31.7
UAC
Jahr erste Ausgabe Juli 2003

Softcover
Farbig
48 seiten

2e album:

Serie Bob Morane
Nummer D07
Titel Nowhere city

Org. titel La ville de nulle part
Jahr erste Ausgabe 1973

Szenarist Henri Vernes
Zeichner William van Cutsem (Vance)
Verlag Epsilon Verlag
ISBN 3.932578.35.X
UAC
Jahr erste Ausgabe September 2003

Softcover
Farbig
48 seiten

[claude]

Les couvertures:
http://www.comicsinstade.de/Alle_Verlag ... orane.html

Volume 1
Band 1:
Die Atom- schmuggler = Les Contrebandiers de l'Atome




Volume 2
Band 2:
Nowhere City = La Ville de Nulle part



Le prix
BobMorane
William Vance / Henri Vernes
Album, SC, vf., 48 Seiten. je 9,00

[claude]

J'ai trouvé la couverture de l'Archipel de la Terreur . Le titre allemand semble avoir été ajouté "Insel der Angst".
http://meister.popper.tripod.com/comic01.html





Un petit résumé de la lutte contre les ballons:
Der Held des Comics, eine Art James Bond Verschnitt, wird auf einer Insel von Riesenballons verfolgt, die tonnenschwer und kugelsicher sind. Aber er findet eine einfache Waffe...
Nachdem er mit einem Freund und einer blonden Gefährtin zur Insel zurückkehrt gibt es eine Entscheidungsschlacht mit den bösen Riesenballons. Und es sieht nicht gut aus, obwohl auch sie die Nadel zückt...

L'auteur du site permet un jeu: remplir les bulles du texte de son choix.

[claude]

Le Temple des Dinosaures (couverture):




Broschiert - 48 Seiten - Egmont Manga u. Anime, B.
Erscheinungsdatum: 1991

Spécialement destiné au site de Nounours (et à ses lecteurs) qui n'a pas de lien avec la couverture et pas l'année de parution .

Les albums de BD Bob Morane parus chez Feest Verlag appartiennent à 2 séries plus vastes, ce qui fait que les volumes 5 à 10 ne correspondent pas à des Bob Morane; et le numéro d'ordre des volumes ne correspond pas à leur sortie chronologique .

Reiner Feest Verlag Serie Bob Morane
Band 1 Operation "Chevalier Noir" (1988) titre à moitié français sur la couverture . Le titre en allemand "Operation Schwarzer Ritter" est celui de la prépublication dans Zack n°26 -1976 à Zack n°3 1977 . = Opération "Chevalier Noir"

Chevalier noir en français dans le texte.
Le résumé en allemand

Aus dem Nichts taucht plötzlich eine Frau in Bob Moranes Appartement auf. Im Auftrag ihres vom Aussterben bedrohten Volkes, der Hyperboräer, bittet sie Bob Morane und seinen Freund Bill Ballantine, eine gefährliche Aufgabe zu übernehmen.

Band 2 Die Puppen des Gelben Schattens (1989) = Les Poupées de l'Ombre Jaune

Le résumé en allemand

Bob Morane und Bill Ballantine besuchen eine alte Freundin - Nathalie Wong - in San Francisco. Doch schon bald wird aus dem Freundschaftsbesuch ein tödliches Katz-und-Maus-Spiel mit Bobs Erzfeind, dem Gelben Schatten

Band 3 Die Söhne des Drachen (1990) = Les Fils du Dragon



Band 11 Die Giganten von Mu (1988) = Les Géants de Mu

Le résumé en allemand:

Längst ist die Osterinsel als Touristenziel entdeckt. Hotels wurden errichtet, ein Flughafen wurde erbaut.
Auch die schlafenden Steingiganten stehen wieder an ihren alten Plätzen - aber nicht wie früher mit dem Rücken zum Meer.
Viele sehen darin ein Sakrileg gegen die alten Götter des Meeres.
Plötzlich wollen Urlauber gesehen haben, wie die steinernen Riesen sich bewegen.
Bob Morane und sein Freund Bill Ballantine fliegen auf die Osterinsel, um den geheimnisvollen Gerüchten nachzugehen.

Band 12 Notlandung in Serado (1988) = Panne sèche à Sérado

Un résumé en allemand:

Ein Leck im Benzintank ihres Flugzeugs zwingt Bob Morane und seinen Freund Bill Ballantine auf Serado notzuladen. Serado, ein kleiner südamerikanischer Inselstaat, der unter der tyrannischen Diktatur des wahnsinnigen Präsidenten Chabré zu leiden hat. Eine revolutionäre Gruppe will in Bob den bezahlten Killer John Damon erkannt haben und setzt ihn auf den Präsidenten an ...

Band 13 Die Sieben Bleikreuze (1989) = Les Sept Croix de Plomb

Le résumé en allemand :

Irgendwo im Chinesischen Meer befindet sich die kleine Insel Afu. Auf ihr liegen sieben Missionare begraben. Die Gräber der Toten werden von sieben Bleikreuzen gekrönt, die als Versteck für eine aus Edelsteinen bestehende Kriegsbeute dienen. Dieser sagenhafte Schatz lockt eine Menge lichtscheues Gesindel in seinen Bann. Bob Morane und Bill Ballantine werden gegen ihren Willen in die tödliche Suche verstrickt.

Band 14 Im Bann des Gelben Schattens (1989) = Les Sortilèges de l'Ombre Jaune

Un résumé en allemand:

Als Bob Morane und Bill Ballantine von einem Spaziergang in der Dordogne zurückkehren, werden sie in der Abtei bereits von dem geheimnisvollen Zauberer Merlin erwartet. Der Magier bittet die beiden Zeitagenten um ihre Hilfe im Kampf gegen »das Ungeheuer mit den gelben Augen«..

Die Abenteuer des Zeitagenten Bob Morane gehören zu den klassischen franco-belgischen Abenteuer-Comics.
Band 15 Die Kugeln des Gelben Schattens (1990) = Les bulles de l'Ombre Jaune


Le résumé en allemand:

Gefangen im Gebilde des Zungowlls irrte Ming, der Gelbe Schatten, durch die Weiten des Weltalls. Ein ungastlicher, schwefelgelber Planet wurde zur letzten Zuflucht des leblosen Körpers. Hier hätte Bob Moranes Erzfeind der Vergessenheit anheimfallen können, wäre nicht jener rosafarbene Dampf, der in Ming den lang erwarteten Verbündeten sieht und mit ihm eine Symbiose eingeht. Der wiederbelebte Mongole flüchtet sich ins New York des Jahres 3322, von wo aus er sich an seinen Widersachern Bob Morane, Bill Ballantine und Sophia Paramount rächen will ...

Feest Comics (Ehapa Verlag) Serie Bob Morane
Band 16 Der Tempel der Dinosaurier (1991) = Le Temple des Dinosaures


Reiner Feest Verlag Serie Abenteuer Classics
Band 4 Das Geheimnis der Zone Z (1989) = Le Mystère de la "Zone Z"


Au total 10 volumes dont 1 seul sous le crayon de Forton et 9 sous celui de Vance .

Un site à consulter:
http://www.comicguide.de/php/detail.php ... play=short

[claude]

Des couvertures de magazines contenant Bob Morane:

*Zack Parade (pour une liste plus complète de Zack et Zack Parade , voir plus loin)



Les 2 magazines (1978) contenant Die Giganten von Mu = les Géants de Mu .

*Comic Spiegel (liste complète)

Nr.19 - 1988 Feest
Cover Seron
Gefangener der Sterne Font
Porträt - Bob Morane
Hommage an Franquin Seron
Kraken - Kinderspiele Bernet / Segura
Kampf um Syrakus Atzenhofer / Zimmer
Dein Freund und Helfer Kox / Cauvin
Interview - Celal Kandemirogla (Kane)
Annie + Peter Jean Pol
Pharaon - Tödliche Kälte Hulet / Duchateau




Comic Spiegel
Nr.23 - 1989 Feest

Cover-Bob Morane Vance


Natascha - Der Schäferstern Walthery / Gos
Pharaon - Tödliche Kälte Hulet / Duchateau
Danny - Danny und das Essen Blesteau / Godard
Bob Morane - Der Kaiser von Macao Vance / Vernes
Die Minimenschen - Der Goldvulkan Seron

(l'Empereur de Macao)


Nr.24 - 1989 Feest


Cover-Blueberry Wilson


Leutnant Blueberry - Terror über Kansas Wilson / Charlier
Die Minimenschen - Der Goldvulkan Seron
Ariane - Der Hüter des Tals Weyland
Danny - Fass nicht alles an Blesteau / Godard
Bob Morane - Der Kaiser von Macao Vance / Vernes





Nr.25 - 1989 Feest


Cover-Sophie Jidehem


Sophie - Das trickreiche Motorrad Jidehem
Bob Morane - Der Kaiser von Macao Vance / Vernes
Die Minimenschen - Der Goldvulkan Seron
Leutnant Blueberry - Terror über Kansas Wilson / Charlier
Dein Freund und Helfer - Hilf dir selbst, dann hilft dir der Himmel Kox / Cauvin



Nr.26 - 1989 Feest


Cover-Pirat Schwarzbart Remacle


Interview - Sackmann
Bohemond de Saint-Gilles - Die Wölfe Juillard / Marin
Die Minimenschen - Der Goldvulkan Seron
Bob Morane - Der Kaiser von Macao Vance / Vernes
Pirat Schwarzbart - Zahnschmerzen Remacle
Leutnant Blueberry - Terror über Kansas Wilson / Charlier



Nr.27 - 1989 Feest


Cover-Bohemond de Saint-Gilles Juillard


Bob Morane - Der Kaiser von Macao Vance / Vernes
Dein Freund und Helfer - Immer schön fröhlich bleiben Kox / Cauvin
Bohemond de Saint-Gilles - Die Wölfe Juillard / Marin
Sophie - Frohes Fest Jidehem
Leutnant Blueberry - Terror über Kansas Wilson / Charlier



Nr.28 - 1989 Feest


Cover-Minimenschen Seron


Portrait - Minimenschen
Die Minimenschen - Alarm in Eslapion Seron
Leutnant Blueberry - Terror über Kansas Wilson / Charlier
Dein Freund und Helfer - Manche mögen´s heiß Kox / Cauvin
Bob Morane - Der Kaiser von Macao Vance / Vernes
Pirat Schwarzbart - Käpt´n Petz Remacle



Un site à consulter :
http://www.comicguide.de/php/detail.php ... play=short

[claude]

Quelques couvertures de romans:

Band 1 Der Schwarze Pfeil
Le démon solitaire
Ensslin & Leiblin Verlag, Reutlingen. 1965
125 pages


Band 2 Der Schmuck des Maharadschas
Les Joyaux du Maharadjah
Ensslin & Leiblin Verlag, Reutlingen. 1965
126 pages.


Band 3 Im Tal der Brontosaurier
La vallée des brontosaures
Ensslin & Leiblin Verlag, Reutlingen. 1965
125 pages


Band 4 Im Zeichen Des Goldenen Drachen
Le club des longs couteaux
Ensslin & Leiblin Verlag, Reutlingen. 1965
125 pages


Band 5 Der Tempel der Krokodile.
Le Temple des Crocodiles
Ensslin & Laiblin Verlag Reutlingen 1965
125 pages



Band 6 Der Piratenschatz
L'héritage du flibustier
Ensslin & Leiblin Verlag, Reutlingen. 1965
123 pages.


Band 7 Das Testament des Grafen Alfieri
Echec à la Main Noire
Ensslin & Laiblin Verlag, Reutlingen. 1965
127 pages


Band 8: Die Göttin mit den grünen Augen
Le Tigre des Lagunes
Ensslin & Laiblin Verlag Reutlingen 1965
126 pages


Band 9 Der Wüstenprinz
La Cité des Sables
Ensslin & Laiblin Verlag Reutlingen 1965
125 pages


Band 10 Die indische Drossel
La Voix du Mainate
Ensslin & Laiblin Verlag Reutlingen, 1966
119 pages

Band 11 Der Berg Der Götter
Les Semeurs de Foudre
Ensslin & Leiblin Verlag, Reutlingen. 1966
119 pages


Band 12 Orly, 12 Uhr 30
Mission à Orly

Ensslin & Leiblin Verlag, Reutlingen. 1966
119 pages

Band 13 Das Hollenfahrzeug
Le camion infernal

Ensslin & Leiblin Verlag, Reutlingen. 1966
119 pages

Band 14 Der Drache Der Grafen Fenstone
Le dragon des Fenstone

Ensslin & Leiblin Verlag, Reutlingen. 1966
119 pages

Band 15 Die Perlenkette
La rivière de perles

Ensslin & Leiblin Verlag, Reutlingen. 1966
119 pages

Band 16 Die Blüte Des Schlafs
La Fleur du Sommeil

Ensslin & Laiblin Verlag, Reutlingen. 1966
120 pages

Band 17 Die Versunkene Galeere
La galère engloutie

Ensslin & Laiblin Verlag, Reutlingen. 1967
120 pages


Band 18 Die Haifischlagune
Le lagon aux requins

Ensslin & Leiblin Verlag, Reutlingen. 1967
116 pages

Band 19 Der Teufel von Labrador
Le Diable du Labrador
Ensslin & Leiblin Verlag, Reutlingen. 1968
120 pages

[claude]

Quelques infos sur l'apparition de BM en Allemagne:

1965 erschien im Verlag Ensslin & Laiblin das Buch Nr. 1 „Der Schwarze Pfeil“ mit der französischen Figur Bob Moran, welches sich in einem schönen Zustand befindet! Bekannt wurde Bob Moran in Deutschland durch die 13 Fernsehfilme, die damals im Regionalprogramm gesendet wurden. Bob Morane - wie er im Original heißt - ist in der Hauptsache ein sehr bekannte französische Romanfigur, die es auch auf dem Comic-Sektor zu einigen Ruhm gebracht hat. So erschienen ab 1976 im legendären deutschen Comic-Magazin Zack einige Comics mit Bob Morane und ab 1988 bis 91 publizierte der Feest Verlag eine Albumserie mit Bob Morane.

[claude]

Les Fils du Dragon = Die Söhne des Drachen (Feest Verlag 1990) avec 2 pages intérieures.





Et un court commentaire:

[claude]

Un assortiment de BD moraniennes:

[claude]

Le site de Patrick pour les couvertures de 19 romans.
http://membres.lycos.fr/reynierp/BobSite/pref1.htm

[claude]

Der Berg der Gôtter = Les Semeurs de Foudre

De ce que je distingue du résumé est le Professeur Clairembart. Urwald =Forêt Vierge. Bob Morane und Bill Ballantine begleiten ihn (l'accompagnent). Waffen (armes). Par déduction, le mot armes devait désigner quelque chose de central dans le roman.

Mais indiana_seb nous avait déjà donné la réponse.

Le résumé du verso:

Professor Clairembart sucht im brasilianischen Urwald die Überreste einer Inkastadt. Bob Moran und Bill Ballantine begleiten ihn. Plötzlich beginnt eine Serie hinterhältiger Anschläge auf die drei Freunde. Sie werden in eine Falle gelockt und entdecken, dass eine Bande mit raffinierten technischen Waffen einen Umsturz vorbereitet. Entschlossen nehmen Bob Moran und seine Freunde den ungleichen Kampf auf.

[claude]

Et la réponse figurait également dans un Reflets.

[claude]

Le résumé sur la couverture verso de Der Piratenschatz et une description de Bob

H. Vernes & Bob Moran - Der Piratenschatz

Originaltitel: L´héritage du flibustier

Übersetzer:

© Jahr 1965

Verlag: Ennslin & Laiblin



Genre: Belletristik - Unterhaltungsliteratur - Abenteuer



Cover: Hardcover

Seitenzahl: 127

Größe: 12 cm x 19 cm

Gewicht in Gramm: 110

keine Illustrationen



Im Osten zeigten sich über der karibischen See ein schmaler rötlicher Streifen, der den nahen Tag verkündete. Noch spiegelte sich der Mond silbern im dunklen Wasser des Hafens. Jenseits der Mole, hinter den Lagerhäusern und den Schnuppen mit den Wellblechdächern, zog sich der Ort San Felicidad die Berghänge hinauf, die noch in die warme Stille der Tropennacht eingehüllt waren. Mit bedächtigen Schritten ging ein Mann an der Ufermauer entlang, der einen Rucksack auf dem Rücken trug. Der Mann war groß und kräftig. Sein Gesicht war jung, aber scharf geschnitten und von Sonne und Wind gebräunt.

Der kurze Büstenschnitt seines Haares ließ ihn wie einen gerade entlassenen Soldaten aussehen. Aber damit hörte diese Ähnlichkeit auch schon auf, denn der Unbekannte trug ein Hemd mit offenem Kragen, eine bequeme Sportjacke, eine Hose aus grobem Stoff und derbe Sandalen …



Cover

[Arkan]

Un forum par Claude, pour Claude, avec Claude juste Claude et encore Claude.
Vive Claude donc

[claude]

Bienvenue Arkan dans mon monde. Je me sentais un peu seul .

[Arkan]

Y a pas de quoi, bien que je ne comprenne rien à l'allemand je sais que j'ai toujours des choses à apprendre à tes côtés

[claude]

Aussitôt que j'aurai plus de temps, je traduirai mes trouvailles .

[Arkan]

Cela m'aidera beaucoup maitre Claude

[claude]

Les Poupées de l'Ombre jaune en BD


Un petit résumé

Bob Morane Band 2: Die Puppen des Gelben Schattens Diese Serie erschien als Softcoveralbum von 1988 bis 1991. Zeichnungen: William Vance, Text: Henri Vernes. Zustand nahezu top Bob Morane und Bill Ballantine besuchen eine alte Freundin - Nathalie Wong - in San Francisco. Doch schon bald wird aus dem Freundschaftsbesuch ein tödliches Katz-und-Maus-Spiel mit Bobs Erzfeind, dem Gelben Schatten ...

[claude]

Les BD chez Epsilon voient leur édition retardée

Bob Morane:

Bd.1 Atomschmuggler:
2004. Comics..
ISBN: 3-932578-31-7, KNO-NR: 11 29 55 02
-EPSILON-

10.00 EUR
Der Titel erscheint laut Verlag April 2004.


Bob Morane:

Bd.2 Nowhere City:
2004. Comics..
ISBN: 3-932578-35-X, KNO-NR: 11 29 58 13
-EPSILON-

10.00 EUR
Der Titel erscheint laut Verlag Mai 2004.

[claude]

Le magazine Zack (1972-1980) a accueilli Bob Morane en BD :

Bob Morane:

Mission schwarzer Ritter 1976: 26 - 1977:1 bis 3 = Opération Chevalier Noir
Insel des Grauens 1977: 12 bis 15 = l'Archipel de la Terreur
Z: Vance, William (d.i. Van Cutsem, William); T:Vernes, Henri (d.i. Dewisme, Charles Henri)

www.lothar-schneiders.de/checklisten/zackhefte.htm

Zackparade (1973-1981) également :

25.8 ) (1977) Bob Morane: Reise ins Mittelalter (1. Teil/ gekürzt)

Z: Vance, William (d.i. Van Cutsem, William)

T: Vernes, Henri (d.i. Dewisme, Charles Henri)

27.9) (1978) Bob Morane: Der Magier aus dem All (2. Teil/ gekürzt)

Z: Vance, William (d.i. Van Cutsem, William)

T: Vernes, Henri (d.i. Dewisme, Charles Henri)

Ces 2 parties forment la BD Les Sortilèges de l'Ombre Jaune .

30.10) (1978) Bob Morane: Im Reich der steinernen Riesen (1. Teil/ gekürzt)

Z: Vance, William (d.i. Van Cutsem, William)

T: Vernes, Henri (d.i. Dewisme, Charles Henri)

31.8 ) (1978) Bob Morane: Der Herrscher von Mu (2. Teil/ gekürzt)

Z: Vance, William (d.i. Van Cutsem, William)

T: Vernes, Henri (d.i. Dewisme, Charles Henri)

Ces 2 parties forment la BD Les Géants de Mu.

32.5) (1978) Bob Morane: Die Rache des Gelben Schattens (gekürzt) = Les Bulles de l'Ombre Jaune

Z: Vance, William (d.i. Van Cutsem, William)

T: Vernes, Henri (d.i. Dewisme, Charles Henri)

www.lothar-schneiders.de/checklisten/zackparade.htm

[Bulot]

Un forum pour Claude avec Arkan en Invité

[claude]

Zack n°26 (1976)

Bob Morane
Mission Schwarzer Ritter (Opération "chevalier noir")
Henri Vernes (Charles-Henri Dewisme) und William Vance
Erstveröffentlichung in Pilote 481-502 (1969), Album 10 (1969)

http://home.arcor.de/ralfh.kienzle/comics-zack/76.html

Zack n°1 (1977)





Zack n°2 (1977)




Zack n°3 (27 janvier 1977)

[claude]

Bob Morane Die Augen im Nebel 51-54

Zack 51 (September 2003)

Les Yeux du Brouillard

Avec une "Comicographie" sur Bob Morane dans ce numéro 51 .

Zack 52 (Oktober 2003)


Zack 53 (November 2003)


Zack 54 (Dezember 2003)


www.comix-online.com/

http://www.urszemp.ch/comicdb.php?srch=serie&srchby=5

[claude]

Zack 1977 n° 12

Couverture représentant Bob Morane et l'Archipel de la Terreur = Insel des Grauens .




Zack 1977 n° 13




Zack 1977 n° 14


http://mitglied.lycos.de/albibu/bilder/ ... _00251.jpg


Zack 1977 n°15





La BD est parue dans les numéros 12 à 15.

[claude]

Zack Parade 32



Ce numéro de 1978 contient la BD Die Rache des gelben Schattens (littéralement La Vengeance de l'Ombre Jaune)= Les Bulles de l'Ombre Jaune.

Cette même BD sortira en album en 1990 chez Feest Verlag sous le titre Die Kugeln des Gelben Schatten .

[claude]

Zack Parade 25



Reise ins Mittelalter Teil 1 (littéralement Voyage au Moyen Age) von Im Bann des Gelben Schatten = les Sortilèges de l'Ombre jaune

Zack Parade 27



Je ne vois pas la mention Bob Morane sur la couverture, mais j'ai posé la question au vendeur .
Aussitôt que j'ai l'info, je vous en fais profiter, les copains !

J'ai eu l'info :

Der Magier aus dem All (littéralement le Magicien de l'Univers) Teil 2 von Im Bann des Gelben Schatten = les Sortilèges de l'Ombre Jaune .

NB : le Zack Parade n° 26 ne contient pas de Bob Morane.

[claude]

Zack Parade 30


Zack Parade 31


Ces 2 numéros contiennent Les Géants de Mu.