Le traducteur (la traductrice) pour la version anglaise des romans fut Jean Ure.
*City of a Thousand Drums
by Henri Vernes, Translated by Jean Ure
Original language: French
Published by TRANSWORLD
Pub. Date: 1966
Pub. Place: UK
Format: Paperback, 126 pages
*The Dinosaur Hunters
by Henri Vernes, Translated by Jean Ure
Original language: French
Published by TRANSWORLD / Corgi
Pub. Date: 1966
Pub. Place: UK
Format: Paperback, 126 pages
*The Yellow Shadow
by Henri Vernes, Translated by Jean Ure
Original language: French
Published by TRANSWORLD
Pub. Date: 1966
Pub. Place: UK
Format: Paperback, 127 pages
*Treasure of the Golcondas
by Henri Vernes, Translated by Jean Ure
Original language: French
Published by TRANSWORLD
Pub. Date: 1967
Pub. Place: UK
Format: Paperback, 128 pages
*The White Gorilla
by Henri Vernes, Translated by Jean Ure
Original title: La Gorille Blanc
Original language: French
Published by TRANSWORLD
Pub. Date: 1967
Pub. Place: UK
Format: Paperback, 128 pages
*Operation Parrot
by Henri Vernes, Translated by Jean Ure
Original title: LA VOIX DU MAINATE
Original language: French
Published by Corgi
Pub. Date: 1968
Pub. Place: UK
Format: 127 pages
Quelques mots sur la traductrice:
http://www.collectingbooksandmagazines.com/ure.htmlJean Ure was born in Surrey on 1 January 1943, the daughter of William Ure and Vera Belsen. She trained at the Webber-Douglas Academy of Drama from 1965-8 and uses her experience of the theatre in many of her adult and children’s novels.
She married Leonard Gregory, a fellow drama student, in 1967. She has worked at a variety of casual jobs, ranging from waitressing to translating but has been a professional writer all her life, her first book, Dance for Two being published while she was still at school.
Merci 
aller qui peut me faire parvenir un beau scan de the treasure of the golcondas c'est pour mimile et le site bobinfos merci pour nous
PM