La surprise de bobmorane.be

[Laulau]

Salut à tous!

Simon et moi, nous vous résevons une petite surprise sur les éditions en langue étrangère sur http://www.bobmorane.be
Ce sera à voir ce week-end pour le commencement des premiers pays sauf timing inadéquet pour Simon...

amicalement
Laurent

[Twin]

Il y a un moment que j'avais été sur le site, que de changements

[Laulau]

lequel bobmorane.be ou celui de LOrd????

[Simon]

Nous avons déjà la chance d'avoir TOUS (ou presque) les scans des couvertures étrangères grâce à notre prof d'anglais que nous remercions particulièrement !

Je vais essayer de faire tout ce WE mais il y en a tellement que je ne peut rien promettre

Laurent tu saura faire des articles là dessus ?

lequel bobmorane.be ou celui de LOrd????

Le notre je pense

[Laulau]

tous les pays

[Simon]

18 pays, c'est l'ensemble, ou il y en a encore ?
On a 256 couvertures en tout !

Voici la liste des langues que l'on a (dites nous s'ils y sont bien tous) :

Allemand
Anglais
Arabe
Danois
Espagnol
Finlandais
Islandais
Italien
Néérlandais
Norvégien
Portugais
Suédois
Tchèque
Thaïlandais
Turc
Uruguayen
Vietnamien

[Boy]

Je crois qu'il y a Kazakh...

[Simon]

Non, juste les romans pour nous
J'ai fais 5 pays pour l'instant Je peux vous assurer que ca prend pas mal de temps

[Twin]

lequel bobmorane.be ou celui de LOrd????

Bin celui dont le topic fait l'objet
Celui de Lord Sturm je lui ai déjà dit tout le bien que j'en pensais

[claude]

Il y a un roman polonais.
Pour avoir une liste des pays , il suffit de surfer dans le sous-forum et de noter les langues indiquées

[Laulau]

voilà les ééditions étrangères sont en ligne mais pour une raison encore inconnue elle ne s'affiche pas toutes...
On va essayer de remédier à ça le plus tôt possible...

http://www.bobmorane.be/ed-etrangeres.htm

[Simon]

Je pense que je vais devoir renommer toutes les images ... donc ce sera pas pour tout de suite vu le nombre d'éditions étrangères qu'il y a

[jean-yves]

il y a aussi le russe et un autre ( comme dit claude voir section etrangere sur ce forum , ma liste " tout bob sur le net la synthetise )
mais pas de roman polonais , juste un debut de traduction pirate
et bien sur tout (?) est là : http://www.bobmorane.fr
bon courage !

[Laulau]

j'ai enfin trouvé d'où vient le problème d'affichages... c'est Simon qui à l'époque a mis des accents dans les images...
je suis en train de changer tout ça

amicalement
Laurent