Bob Morane au Danemark

claude · Message par **claude** » 07 nov. 2005 à 18:56

http://www.bibliografi.dk/forfatter.asp?nr=2385

VERNES, HENRI
født den 16. oktober 1910 i Belgien.
01: "Djævledalen" ("La vallée infernale") oversat af Knud Müller, 143 sider (Bob Moran, nr 1)
Nyt Dansk Forlag : 1957

02: "Den sunkne galej" ("La galère engloutie") oversat af Knud Müller, 144 sider (Bob Moran, nr 2)
Nyt Dansk Forlag : 1957

03: "På sporet efter Fawcett" ("Sur la piste de Fawcett") oversat af Knud Müller, 121 sider (Bob Moran, nr 3)
Nyt Dansk Forlag : 1957

04: "Ildkloen" ("La griffe de feu") oversataf Henning Müller, 116 sider (Bob Moran, nr 4)
Nyt Dansk Forlag : 1958

05: "Panik i luften" ("Panique dans le ciel") oversat af Henning Müller, 115 sider (Bob Moran, nr 5)
Nyt Dansk Forlag : 1958

06: "Sørøverskatten" ("L'héritage du flibustier") oversat af Henning Müller, 124 sider (Bob Moran, nr 6)
Nyt Dansk Forlag : 1958

07: "Sultanen af Jarawak" ("Le sultan de Jarawak") oversat af Henning Müller, 123 sider (Bob Moran, nr 7)
Nyt Dansk Forlag : 1958

08: "Ørkenrotterne" ("Les faiseurs de désert") oversat af Henning Müller, 125 sider (Bob Moran, nr 8 )
Nyt Dansk Forlag : 1958

09: "Brontosaurus dalen" ("La vallée des brontosaurus")oversat af Henning Müller, 126 sider (Bob Moran, nr 9)
Nyt Dansk Forlag : 1958

10: "Oase K svarer ikke" ("Oasis K ne répond plus") oversat af Henning Müller, 122 sider (Bob Moran, nr 10)
Nyt Dansk Forlag : 1958

11: "Den gule skygges dukker : en spændende Bob Moran-beretning" skrevet af Henri Vernes, tegninger William Vance, 47 sider (Tegneserie)
Lademann (Super serien, senior) : 1972

12: "Den sorte ridder : en spændende Bob Moran-beretning", skrevet af Henri Vernes, illustrationer William Vance, 44 sider (Tegneserie)
Lademann (Super serien, Senior, 12) : 1973 Lademann (Super serien, Senior, 12) : 1974

Kilder: Dansk Bogfortegnelse, 1934- ; Novelleregister frem til 2004
© Lone Hansen & Per Kjær Fredborg, 12-10-2004 og senest opdateret/rettet den 19-1-2005

Avec une petite erreur pour la date de naissance de Henri Vernes.

claude · Message par **claude** » 24 nov. 2005 à 16:45

Pour résumer, 10 romans sont parus:
viewtopic.php?t=1093

Et 2 BD parues chez Lademann dans la collection Superserien Senior:
*Les Poupées de l'Ombre jaune = Den gule skygges dukker
Superserien Senior n°1 (1972)

Album broché 48 pages

*Opération Chevalier noir = Den sorte ridder
Superserien senior n° 12 (1974)

Un site de références:
http://www.pegasus.dk/index.php?s=vse&si=2381

claude · Message par **claude** » 25 nov. 2005 à 13:08

La revue Super Tempo est parue au Danemark.

J'ai recensé quelques titres:

*Les Fils du Dragon = Dragens Sonner
Super Tempo n° 5 (janvier 1980 )

* La Ville de Nulle Part = Operation 1880
Super Tempo n° 2 (février 1981)

*L'Oeil du Samouraï = Samuraiens Oje
Super Tempo n° 5 (mai 1981)

*Les Contrebandiers de l'Atome = Atom-Smuglerne
Super Tempo n° 10 (1981)

*Secret Service Soucoupes = Jagten På UFO´erne
Super Tempo n°1 ( 1983) Editeur : Gutenberghus

NB Toute précision sera la bienvenue

Un site de référence :
http://www.pegasus.dk/index.php?s=vse&si=2383

Un forum de discussion à contacter:
http://www.seriejournalen.dk/debat/index.php

Des liens pour de nombreux pays sur la BD (à gauche en descendant):
http://www.seriejournalen.dk/sj_index.asp

Un site de vente:
http://www.danauktion.dk/

claude · Message par **claude** » 30 juin 2006 à 17:31

D'autres titres sont sortis en BD :
*Terror i tågen! = Les Yeux du Brouillard
Supertempo n°10 (1980)

* Djaevle oerne = L'Archipel de la Terreur
Super tempo N ° 4 (1983)

*??? = Vampyrer fra rummet Supertempo 11 (1982)

* "???" dans un magazine Fart og Tempo N° 49 / 1974

Un site de référence sur Fart og Tempo:
http://www.pegasus.dk/index.php?soegeft ... &x=21&y=11

*??? dans SOS. Sjov og spænding n° 7 (1988) Editeur Serieforlaget 100 pages (avec MacCoy et Jugurtha, Aria , Bob Wilson)
http://www.pegasus.dk/index.php?s=vse&si=2236