J'ai rendu une petite visite à la bibliothèque nationale espagnole.
http://www.bne.es/esp/cat-fra.htm
1)Traduction des BD par Anna-Maria Palé:
*Autor/es: Vernes, Henri
Autores Secun: Vance, William (1935-)
Título: Una aventura de Bob Morane / texto de Henri Vernes ; diseño de William Vance ;
[traducción Anna Mª Palé]
Edición: 1ª ed.
Publicación: Barcelona : Bruguera, <1984- >
v. <2, 3> : principalmente il. col. ; 28 cm
Colección: Jet Bruguera ; 14
Contenido: 3: Siete cruces de Plomo
*Autor/es: Vernes, Henri
Autores Secun: Vance, William (1935-)
Palé, Anna Maria
Título: Bob Morane : los gigantes de barro / Henri Vernes, William Vance ; [traducción,
Anna María Palé]
Publicación: Barcelona : Bruguera, 1983
46 p. : principalmente il. col. ; 28 cm
Colección: JET Bruguera ; 3
*Autor/es: Vernes, Henri
Autores Secun: Palé, Anna Maria
Vance, William (1935-)
Título: Bob Morane : aterrizaje forzoso / [texto] Henri Vernes ; [diseño] William Vance
; [traducción del francés, Anna María Palé]
Edición: [1ª ed.]
Publicación: Barcelona [etc.] : Bruguera, 1983
45 p. : principalmente il.col. ; 28 cm
Colección: JET Bruguera ; 8
2)Pour les romans, divers traducteurs:
La ciudad del desierto
por Henri Vernes ; [versión de Mª Rosa Fuste] Barcelona : Bruguera , [1963]
Ejemplares
Los creadores de desiertos : una aventura de Bol Morane
Henri Vernes ; [versión... de Eusebio Olóndriz Raventós] Barcelona : G. P. , [1958](Guada)
Crucero diabólico
por Henri Vernes ; [versión de Carlos de Arce] Barcelona : Bruguera , [1964]
Ejemplares
La flor del sueño
por Henri Vernes ; [versión de Francisco J. Mariñas] Barcelona : Bruguera , [1963]
La galera hundida
Henri Vernes ; [versión española de Eusebio Olondriz Raventós] Barcelona : G. P. , [1957](Guada)
La garra de fuego
Henri Vernes ; [versión... de Eusebio Olóndriz Raventós] Barcelona : G. P. , [1958](Guada)
La herencia del filibustero
Henri Vernes ; [versión... de Eusebio Olóndriz Raventós] Barcelona : G. P. , [1958](Guada)
Ejemplares
Jaque a la mano negra
por Henri Vernes ; [versión de José Mª Calramunda] Barcelona : Bruguera , [1963]
Ejemplares
Los monstruos del espacio
por Henri Vernes ; [versión de Fernando Corripio] Barcelona : Bruguera , [1964]
Oasis "K" no responde
Henri Vernes ; [versión... de Eusebio Olóndriz Raventós] Barcelona : G. P. , [1958](Guada)
![Image](http://img295.imageshack.us/img295/2413/lv34215pr.jpg)
Portada de Chaco
Operación Atlántida
por Henri Vernes ; [versión de Montserrat Brandoly] Barcelona : Bruguera , [1963]
Pánico en el cielo
Henri Vernes ; [versión de Eusebio Olóndriz Raventós] Barcelona : G. P. , [1958](Guada)
Ejemplares
El signo de Kali
por Henri Vernes ; [versión de José Mª Claramunda] Barcelona : Bruguera , [1963]
Ejemplares
Siguiendo la pista de Fawcet
Henri Vernes Barcelona : Edic. G. P. , 1958
Ejemplares
El sultán de Jarawak
Henri Vernes ; [versión... de Eusebio Olondriz Raventós] Barcelona : G. P. , [1958](Guada)
Ejemplares
Thule, base polar
por Henri Vernes ; [traducción de Julio Mateu] Barcelona : Bruguera , [1963]
Ejemplares
Los tiburones de acero
por Henri Vernes ; [versión de Guillermo Lledo] Barcelona : Bruguera , [1964]
Ejemplares
El valle de los brontosaurios : una aventura de Bob Morande
Henri Vernes ; [versión... de Eusebio Olóndriz Raventós] Barcelona : G. P. , [1958](Guada)
El valle infernal : una aventura de Bob Morane
Henri Vernes ; [versión española de Eusebio Olondriz Raventós] Barcelona : G. P. , [1957](Gráficas Guada)
Ejemplares