Insensibles aux coups et aux balles, elles pètent pourtant avec une simple épingle de nourrisse!
Ces ballons rouges de baudruche, ils me rappellent sans aucun doute les ballons blancs (les rodeurs) du prisonnier (malgré la couleur!).

Le Prisonnier (The Prisoner) est une série télévisée britannique créée par George Markstein et Patrick McGoohan et diffusée entre le 1er octobre 1967 et le 4 février 1968 sur le réseau ITV. En France, la série a été diffusée à partir du 18 février 1968.
L'archipel de la terreur est postérieur, puisque l'EO est sortie en 1971...
Verne a donc sans doute repris l'idée et il a eu raison, c'était une excellente idée!
Je me demande juste si ces ballons, ils ne les a pas fait réapparaitre dans d'autres romans, mais je ne sais plus lesquels...