Baywatter (sources d'inspiration de son nom) ?

claude · Message par **claude** » 27 juin 2003 à 14:42

Qu'est-ce qui a pu inspirer le nom de Baywatter pour désigner le chef de Scotland Yard ?

FkM · Message par **FkM** » 27 juin 2003 à 15:38

Probablement le simple rapprochement sémantique entre l'eau et la baie.
Les écrivains procèdent souvent ainsi, par allitération, assonance ou association.
Ce n'est pas un patronyme officiel à ma connaissance.
Ou bien y a-t-il une autre raison

claude · Message par **claude** » 27 juin 2003 à 15:56

Ce n'est pas un jeu. ( Cela me rappelle une certaine phrase après le passage d'une certaine porte vers un certain jardin. )

Je n'ai pas la Réponse.

Cependant si j'avais à chercher systématiquement , j'utiliserais des sources cinématographiques.

claude · Message par **claude** » 27 juin 2003 à 17:46

Etymologiquement, Watter est la forme écossaise de water, qui veut dire eau.

Littéralement l'homme qui a le flegme comparable à de l'eau dans une baie.

FkM · Message par **FkM** » 27 juin 2003 à 20:33

C'est pas bête, ça ! j'achète

Patrick R. · Message par **Patrick R.** » 27 juin 2003 à 20:43

Parcourant régulierement les sites d'enchère ( Vilain défaut que j'ai..parce qu'il me coute cher

)

Ce nom m'inspire un speudo d'un acheteur qui vient de gagner certainement au loto...

car il achète des trucs fabuleux mais jusqu'a des prix fous...
Tant mieux pour lui

ça doit être la jalousie qui me fait parler...
snif...

Moranoloco · Message par **Moranoloco** » 27 juin 2003 à 22:02

Exact !
Pour des prix fous, c'est un sacré concurrent !

Mais je ne me plains pas, il m'a acheté des trucs et il est super sympa !

Wolf.