Bob édition Vietnam (1ers pas de la découverte)...

un forum où les gens seraient intéressés à en discuter et échanger sur le sujet. Des discussions franches, des conseils, des bons coups et des moins bons, des inventaires,
des listes de recherche, etc..

Modérateurs : claude, Daniel Villeneuve

Avatar de l’utilisateur
Patrick R.
Messages : 619
Inscription : 28 nov. 2002 à 20:42
Localisation : Var...au soleil :)
Contact :

Bob édition Vietnam (1ers pas de la découverte)...

Messagepar Patrick R. » 26 mai 2003 à 21:36


Comme à mon habitude...
de nouvelles couvertures étrangères sont dispo....

allez voir la nouvelle rubrique...les éditions du Vietnam..
elles sont superbes :shock: ...

Image

Il manque des titres, si vous reconnaissez certains..hop ! :wink: :wink:
laissez moi un message..je complèterais..
@+


@+ Patrick
Image
Avatar de l’utilisateur
Colonel LANG
Messages : 248
Inscription : 16 janv. 2003 à 1:51
Localisation : difficile
Contact :

Messagepar Colonel LANG » 26 mai 2003 à 23:32

On dirait VanDamme à gauche !!
Damned !
||| CL |||
Avatar de l’utilisateur
Mike
Messages : 6166
Inscription : 13 mai 2003 à 12:52
Localisation : Bxl

Bob édition Vietnam..

Messagepar Mike » 27 mai 2003 à 7:39

Elles sont effectivement superbes.

Beau Travail


note: le camoin infernal ? c'est du vietnamien


Mike
Avatar de l’utilisateur
FkM
Messages : 1029
Inscription : 17 avr. 2003 à 14:51
Localisation : paris
Contact :

Messagepar FkM » 27 mai 2003 à 8:37

Ah ! Chien dich Cho Soi ! mon aventure préférée !! :lol:
Malgré sa lourdeur physique apparente, Bill Ballantine était l'homme des décisions promptes.
Avatar de l’utilisateur
Patrick R.
Messages : 619
Inscription : 28 nov. 2002 à 20:42
Localisation : Var...au soleil :)
Contact :

Re: Bob édition Vietnam..

Messagepar Patrick R. » 27 mai 2003 à 21:50

3 = L'oeil d'éméraude
6= Les 7 croix de plomb
7 = ??? Echec à la main noire (à cause de la main)
10 = Les mangeurs d'âmes
11 = Rendez-vous à nulle part
13 = La voix du mainate
14 = la cité des sables

A+


j'ai reçu des premieres réponses.. :wink: :wink: par E-mail direct..et
Je pense que cela doit correspondre..

Merci
@+
@+ Patrick

Image
Avatar de l’utilisateur
Twin
Messages : 16974
Inscription : 26 avr. 2003 à 7:03
Localisation : Made in Normandie

Messagepar Twin » 27 mai 2003 à 22:19

C'est censé être Bob le mec à la clope :?: :?:
L'air du Viet-Nam ça nous l'a changé Bob :lol:
Avatar de l’utilisateur
FkM
Messages : 1029
Inscription : 17 avr. 2003 à 14:51
Localisation : paris
Contact :

Messagepar FkM » 30 mai 2003 à 8:23

P'ête'ben qu'ils croient que Bob est le fils spirituel de Humphrey Bogart... :o
Malgré sa lourdeur physique apparente, Bill Ballantine était l'homme des décisions promptes.
Edualc
Messages : 88
Inscription : 29 juin 2003 à 7:48
Localisation : F - 59270 Bailleul

Bob en vietnamien

Messagepar Edualc » 30 juin 2003 à 19:01

ce qui est bien avec cette dernière série de bob en vietnamien, c'est qu'elle n'est pas chère

Edualc
Avatar de l’utilisateur
Patrick R.
Messages : 619
Inscription : 28 nov. 2002 à 20:42
Localisation : Var...au soleil :)
Contact :

Re: Bob en vietnamien

Messagepar Patrick R. » 30 juin 2003 à 20:31

Edualc a écrit :ce qui est bien avec cette dernière série de bob en vietnamien, c'est qu'elle n'est pas chère

Edualc

Salut Edualc,

qu'est ce que tu entends par pas chère !!!
Tu peux avoir des prix ?? je serais certainement intéressé
je la trouve super au niveau des couverture...

@+
@+ Patrick

Image
Avatar de l’utilisateur
bilou
Messages : 487
Inscription : 05 avr. 2003 à 16:17
Localisation : Soignies

bob

Messagepar bilou » 02 juil. 2003 à 6:42

moi aussi
Avatar de l’utilisateur
Mike
Messages : 6166
Inscription : 13 mai 2003 à 12:52
Localisation : Bxl

Bob édition Vietnam..

Messagepar Mike » 02 juil. 2003 à 9:22

? quel est le nom de Bob Morane en vietnamien ?

Mike
Avatar de l’utilisateur
Moranien
Messages : 468
Inscription : 19 janv. 2003 à 14:18
Localisation : Belgique,Namur

Re: Bob édition Vietnam..

Messagepar Moranien » 05 juil. 2003 à 12:08

Mike a écrit :? quel est le nom de Bob Morane en vietnamien ?

Mike

J'ai pris l'EO "Le gorille blanc" et celui en vietnamien, et me suis mis a la tâche.
J'ai comparé les 3 premiers chapitres et, j'ai pu en déduire d'après les même mots qui revenaient que Bob Morane en vietnamien ce dit :
Tran (Bob) Uy (Morane).
Avatar de l’utilisateur
Mike
Messages : 6166
Inscription : 13 mai 2003 à 12:52
Localisation : Bxl

Bob édition Vietnam..

Messagepar Mike » 07 juil. 2003 à 9:28

Merci du renseignement

Je ne te demande pas pour bill Ballantine ...Quoique

Mike
Invité

Messagepar Invité » 07 juil. 2003 à 15:21

Y a pas de quoi.
Pour Ballantine, quand je pourrai j'irai refaire le même exercice.

Moranien
Avatar de l’utilisateur
claude
Modérateur
Messages : 11364
Inscription : 06 juin 2003 à 16:15
Localisation : Lorraine

Messagepar claude » 03 juil. 2006 à 17:47

Comment se dit "Bill Ballantine" finalement ?

Revenir vers « Bob Morane, les éditions en langues étrangères »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 0 invité