Don Quichotte
Don Quichotte
Je viens de me finir, après une lecture un peu longue mais si pleine de plaisir le Don Quichotte...
Quelles aventures, quelle imagination et quel culot pour se moquer des princes de l'époque! Et quel optimisme naïf pour ce chevalier errant qui se trouve toujours un combat héroïque à perdre pour croire qu'il le gagne!
Ce style de moqueries, qui me rappelle beaucoup les Gobbits de Jacques Callot, d'ailleurs...
Me demande parfois aussi si Bob ne se cherche pas dans ses diverses aventures ses propres moulins à vents...
Quelles aventures, quelle imagination et quel culot pour se moquer des princes de l'époque! Et quel optimisme naïf pour ce chevalier errant qui se trouve toujours un combat héroïque à perdre pour croire qu'il le gagne!
Ce style de moqueries, qui me rappelle beaucoup les Gobbits de Jacques Callot, d'ailleurs...
Me demande parfois aussi si Bob ne se cherche pas dans ses diverses aventures ses propres moulins à vents...
Moi, pour ce que j'en dis... ©
- Jean Roger
- Messages : 3499
- Inscription : 22 oct. 2003 à 17:44
- Localisation : sud ouest france
Un très vieux souvenir de lecture de Don Quichotte au lycée. Pas emballé à l'époque car j'y trouvais des longueurs interminables. Mais peut-être je n'étais pas réceptif pour ce bouquin puisque obligé de le lire par le corps enseignant. L'intérêt porté à un bouqui est totalement différend si je le lis par choix ou par obligation. Et je n'ai jamais eu l'idée de le relire par la suite
C'est là le drame de bien des auteurs géniaux qui ont perdu leur public potentiel parce qu'ils ont été proposés à la lecture scolaire! Un comble!TwinCobra a écrit :Mais peut-être je n'étais pas réceptif pour ce bouquin puisque obligé de le lire par le corps enseignant.
C'est ce qui m'arrête un peu pour lire BM en classe... Je vais peut-être les dégoutter?
Bah, de toute façon, ils n'auraient jamais eu l'idée d'en rencontrer un!
Moi, pour ce que j'en dis... ©
Don Quichotte
Il n'y a pas de règle à mon avisTwinCobra a écrit : Mais peut-être je n'étais pas réceptif pour ce bouquin puisque obligé de le lire par le corps enseignant. L'intérêt porté à un bouqui est totalement différend si je le lis par choix ou par obligation. Et je n'ai jamais eu l'idée de le relire par la suite
Obligé de lire " l' écume des jours" de Vian à l'école .. ai adoré au point de piquer des bouquins de Boris dans les grandes surfaces (c'est ce qu'on appelle les pockets)
note: il y a prescription
Mike
Rabelais est foisonnant bouillonnant truculant.
Je l'ai lu dans le texte, avec la traduction en face...
Mais à part pour quelques mots, on fint par comprendre la langue de l'époque... Je me rappelle que quand j'en étais à cette lecture, et j'y étais à fond, je trouvais que les gens autour de moi parlaent bizarrement!
Dans un genre à peine approchant, j'avais bien aimé les voyages de Gulliver, et pas seulement les deux premiers. Pleins de phylosophie qui, comme bien souvent, disparait complètement autant dans les adaptations de cinéma que dans les rééditions pour jeunes, condensées... La foule actuelle ne semble pas prête à goûter les messages sous cette forme... Il n'y a plus de messages et d'engagement que... dans les chansons engagées... et encore, l'eau de rose est rarement acide!
Je l'ai lu dans le texte, avec la traduction en face...
Mais à part pour quelques mots, on fint par comprendre la langue de l'époque... Je me rappelle que quand j'en étais à cette lecture, et j'y étais à fond, je trouvais que les gens autour de moi parlaent bizarrement!
Dans un genre à peine approchant, j'avais bien aimé les voyages de Gulliver, et pas seulement les deux premiers. Pleins de phylosophie qui, comme bien souvent, disparait complètement autant dans les adaptations de cinéma que dans les rééditions pour jeunes, condensées... La foule actuelle ne semble pas prête à goûter les messages sous cette forme... Il n'y a plus de messages et d'engagement que... dans les chansons engagées... et encore, l'eau de rose est rarement acide!
Moi, pour ce que j'en dis... ©
C'est marrant, j'ai eu du mal avec le Chevalier à la triste Figure, moi aussi... Indépendamment du style, soumis aux traductions, vu que je ne lis pas le castillan du XVIIème siècle, le personnage m'énerve tellement que je n'ai pas pu finir ses aventures.
Rabelais, par contre, quel délice.
Un peu défoncé peut-être, le petit père, mais quel délice-délire quand même
p.s. : oui, Rabelais consommait de l'herbe magique, il le dit lui-même quelque part, à propos des navires en provenance de pays exotiques. ce qui expliquerait certaines licences de vocabulaire.
Rabelais, par contre, quel délice.
Un peu défoncé peut-être, le petit père, mais quel délice-délire quand même
p.s. : oui, Rabelais consommait de l'herbe magique, il le dit lui-même quelque part, à propos des navires en provenance de pays exotiques. ce qui expliquerait certaines licences de vocabulaire.
Malgré sa lourdeur physique apparente, Bill Ballantine était l'homme des décisions promptes.
-
- Messages : 6522
- Inscription : 22 janv. 2004 à 22:04
- Localisation : Jura
Re: Don Quichotte
Je m'étonne que personne n'ait relevé le début de cette phrase mais peut-être est-ce moi qui ai l'esprit mal placé...caoa54 a écrit :Je viens de me finir, après une lecture un peu longue mais si pleine de plaisir ...
...
(Excuse-moi, Caoa ! )
NB. Etait-ce vraiment Don Quichotte. Tu es sûr ?)
«Oui, monsieur, moi, je descends du singe. Mais vous, vous y remontez !»
Alexandre DUMAS.
Mon avatar est un fragment d'un dessin de CORIA, inédit , original et personnel.
Alexandre DUMAS.
Mon avatar est un fragment d'un dessin de CORIA, inédit , original et personnel.
Il y a un Bob où HV parle expressement de Bob Morane Don Quichotte...
( enfin il n'y a peut-être pas que celui là!)
Qui sait dans lequel?Bon, bon, voilà ce vieux Bob Don Quichotte qui repart en guerre. loin de moi l'idée de ma dresser sur sa route. Il m'écraserait comme un vulgaire moustique.
( enfin il n'y a peut-être pas que celui là!)
Moi, pour ce que j'en dis... ©
Ben oui! Incollable le Twin!TwinCobra a écrit :Les faiseurs de désert
OOPS 35 ?TwinCobra a écrit :j'ai recensé 35 romans où Don Quichotte est cité
C'est donc pour ça que ça me disait quelque chose dans mes souvenirs de jeunesse...
Moi qui relis doucement les bob depuis le premier, c'est quand même bien dans Les faiseurs de désert que Don quichotte cité la première fois?
Moi, pour ce que j'en dis... ©
- Jean Roger
- Messages : 3499
- Inscription : 22 oct. 2003 à 17:44
- Localisation : sud ouest france
T'es sur qu'il y a Bob dans Don Quichotte?Jean Roger a écrit :Ben non, c'est dans don quichotte, forcément !caoa a écrit :Moi qui relis doucement les bob depuis le premier, c'est quand même bien dans Les faiseurs de désert que Don quichotte cité la première fois?
wafwafwaf !
Et c'est Bill, le petit gros sur l'âne?
Moi, pour ce que j'en dis... ©
Je n'utilise jamais mes notes dans les jeux. Où serait l'intérêt ?claude a écrit :Twin a eu la bonne idée, la patience et au moment le temps (il l'a fait sur plusieurs années) de noter tous les noms propres qui apparaissent dans les romans.
C'est pour cela que je fais très attention pour le jeu du paragraphe.
- Jean Roger
- Messages : 3499
- Inscription : 22 oct. 2003 à 17:44
- Localisation : sud ouest france
De toutes façons, c'était pas vraiment un jeu!TwinCobra a écrit :Je n'utilise jamais mes notes dans les jeux. Où serait l'intérêt ?claude a écrit :Twin a eu la bonne idée, la patience et au moment le temps (il l'a fait sur plusieurs années) de noter tous les noms propres qui apparaissent dans les romans.
C'est pour cela que je fais très attention pour le jeu du paragraphe.
Moi, pour ce que j'en dis... ©