recherche spécialiste de bd américaines
Modérateur : La Patrouille du Temps
-
- Messages : 1989
- Inscription : 01 nov. 2004 à 9:54
- Localisation : Close to the edge
recherche spécialiste de bd américaines
Dans les 4 Fantastiques, l'épouse de Reed (Red) Richard (Mister Fantastic) a deux prénoms répertoriés : Susan et Jane.
Je parle bien sûr du comics, pas du film.
J'ai fait quelques recherches sur internet mais elles ne m'ont pas convaincu : il paraîtrait que Jane est le nom de L'Invisible Woman dans la version française. Cependant, dans l'encyclopédie MARVEL des 4 Fantastiques, on y stipule que Susan est la tante de Jane. Celle-ci rencontre Red (Reed) alors qu'elle est encore très jeune, en devient amoureuse et l'épouse.
Y aurait-il deux Susan Richards ? Mystère et boule de gomme....
Captain Fox.....
Jusqu'à présent je n'ai trouvé que ça..
Sue Storm (Jane Storm en français), la femme invisible, qui devient l'épouse de Reed Richards au cours de la série, est le personnage central du groupe autour duquel les autres personnages gravitent : épouse de l'un, sœur de l'autre et ancienne muse du dernier.
Sue Richards is Invisible Woman
(known aliases include: Invisible Girl, Malice, Susan Benjamin)
Je parle bien sûr du comics, pas du film.
J'ai fait quelques recherches sur internet mais elles ne m'ont pas convaincu : il paraîtrait que Jane est le nom de L'Invisible Woman dans la version française. Cependant, dans l'encyclopédie MARVEL des 4 Fantastiques, on y stipule que Susan est la tante de Jane. Celle-ci rencontre Red (Reed) alors qu'elle est encore très jeune, en devient amoureuse et l'épouse.
Y aurait-il deux Susan Richards ? Mystère et boule de gomme....
Captain Fox.....
Jusqu'à présent je n'ai trouvé que ça..
Sue Storm (Jane Storm en français), la femme invisible, qui devient l'épouse de Reed Richards au cours de la série, est le personnage central du groupe autour duquel les autres personnages gravitent : épouse de l'un, sœur de l'autre et ancienne muse du dernier.
Sue Richards is Invisible Woman
(known aliases include: Invisible Girl, Malice, Susan Benjamin)
Pour le DA, c'est Suzan.
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... hp3?cle=64
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... hp3?cle=64
- Louis Parent
- Modérateur
- Messages : 1089
- Inscription : 20 janv. 2003 à 20:40
- Localisation : Québec (Canada); les pieds trop souvent dans la neige.
-
- Messages : 1989
- Inscription : 01 nov. 2004 à 9:54
- Localisation : Close to the edge
Re: recherche spécialiste de bd américaines
Sue Storm a été rebaptisée Jane (et Reed devenait Red) lors de leur partuion en France dans Fantask puis Marvel (puis en album Lug avant de passer dans Nova -Ouf!-)Foxtrot's Goldwing a écrit :Dans les 4 Fantastiques, l'épouse de Reed (Red) Richard (Mister Fantastic) a deux prénoms répertoriés : Susan et Jane.
Elle l'est restée depuis.